Publié le 06 décembre 2010 Mis à jour le 06 décembre 2010
De courtes vidéos en français de tous les jours pour comprendre les grands sujets liés aux TIC.
Common Craft est une petite entreprise américaine basée à Washington, qui s'est rendue célèbre grâce à ses vidéos "in Plain English", c'est à dire en langage simple. Chaque vidéo traite d'un sujet lié aux technologies de l'information et de la communication, à l'économie, ou depuis peu de temps à l'environnement.
Comme souvent dans les produits de qualité, la simplicité offerte à l'utilisateur est le résultat d'un soigneux et rigoureux travail de sélection des informations et de leur traduction dans le langage de tous les jours associé à des silhouettes en papier découpé.
Common Craft s'est rendue célèbre grâce à ses vidéos sur les technologies. La bonne nouvelle est que certaines de ces vidéos sont désormais accessibles en plusieurs langues, dont le français.
Le francophone curieux pourra donc visualiser les vidéos suivantes :
... le tout, "in Plain English" sonorisé en français (ne pas oublier de sélectionner la langue sous la fenêtre de la vidéo). Les étiquettes restent néanmoins en anglais, ce qui rend ce média intéressant pour les cours d'anglais !
La vidéo consacrée aux médias sociaux est particulièrement amusante. Nous sommes invités à faire connaissance avec Bouleville, la ville spécialisée dans la fabrication de crèmes glacées. A côté de la grande fabrique, de nombreux habitants commencent à fabriquer leurs propres glaces, parfois très originales (comme la glace aux cornichons...). Le choix de parfums augmente, et les consommateurs sont invités à donner leur avis sur les produits. A la fin de la vidéo, la comparaison est faite entre Bouleville et le monde des médias sociaux...
Les créateurs de ces vidéos ont souhaité réaliser des produits éducatifs accessibles à un large public. Pari réussi.
Vous pouvez bien sûr accéder gratuitement aux vidéos. En revanche, si vous souhaitez les insérer dans votre propre site, les télécharger ou les exploiter dans le cadre de votre entreprise, vous devrez acquérir la licence correspondant à votre usage.
Accédez à des services exclusifs gratuitement
Inscrivez-vous et recevez nos infolettres en pédagogie et technologies éducatives
Vous pourrez aussi indexer vos ressources préférées et retrouver votre historique de consultation
M’abonner à l'infolettreVous pourriez aussi aimer:
Faciliter l’accès aux Grandes Écoles de Commerce
La diversité des parcours et des milieux sociaux vient contrecarrer une croyance qui a la vie dure : le coût de ces parcours prestigieux n’est accessible qu’à une élite financière.
Comment aider à relocaliser 600 000 personnes en 6 mois
600 000 réfugiés Rohinghas sont relocalisés dans une zone où personne ne s'est jamais installé dans un pays pourtant surpeuplé... car la zone est inondée à chaque mousson et les méandres changeants de la riviére rendent tout lotissement impossible. Comment Autodesk aide à trouver les solutions...
Malin et pratique : un textile dépolluant est récompensé
Le 7 octobre à l’Abbaye Royale de Chaalis (Oise, France), Pierre-Alexandre Bourgeois, inventeur d’un textile dépolluant, a reçu le Prix International Théophile Legrand de l’Innovation Textile 2012.
Ce nouveau matériau textile lumineux a des propriétés permettant de dépolluer l’air intérieur.
Le plagiat dans les cas de livres populaires
Le plagiat est quelque chose que les gens ne pardonnent pas. Si quelqu'un attend la publication de votre travail, il s’attend à ce que l'éthique de l'écriture soit respectée. Copier du contenu volontairement ou non est une grave violation de cette éthique. Une fois votre réputation entachée, il sera difficile de la regagner, il est préférable d'être prudent.
Apprenez les règles de la Belote dans votre patois !
Depuis octobre, Beloteenligne.com propose sur le web en accès libre et gratuit les règles de la belote classique en français et aussi dans 8 des principales langues régionales de France : Alsacien, Basque, Breton, Catalan, Corse, Normand, Occitan et Provençal.
