MEMOT, un outil pour entraîner son vocabulaire
Un outil pour les enfants dès 7 ans, avec plus de 2000 mots de vocabulaire.
Publié le 16 mars 2009 Mis à jour le 16 mars 2009
Entre l’espoir et le désespoir, il ne peut qu’y avoir qu’une différence de sens de lecture.
Voici un court texte diffusé sur You Tube (récité en anglais). Dans le sens de lecture normal, il est déprimant, dans le sens inverse il est plein d’espérance.
Voici sa traduction approximative
Et tout ceci deviendra la réalité à moins que nous choisissions de le renverser.
Jonathan Reed
Lost Generation
Moins naïve, cette lettre de Geoge Sand à Alfred de Musset montre une autre façon de faire varier l'interprétation d'un texte en fonction du sens de sa lecture.
Accédez à des services exclusifs gratuitement
Inscrivez-vous et recevez nos infolettres en pédagogie et technologies éducatives
Vous pourrez aussi indexer vos ressources préférées et retrouver votre historique de consultation
M’abonner à l'infolettre