Un riche panorama de la littérature allemande en ligne

Que l’on soit féru de grands classiques allemands comme Les souffrances du jeune Werther de Goethe, les poèmes d’Hölderlin, le style incomparable du très controversé Ernst Jünger, les comptines pour enfants sages, ou encore intéressé par une méthode d’inititation à la langue sur cédérom.... on trouve tout ce que l’on souhaite sur le site du Goethe Institut.

L’accès aux données est on ne peut plus simple... L’interface, dans la plus parfaite sobriété germanique, recense 26 liens regroupés en 3 colonnnes : un accès au fond de livres, une rubrique concernant la littérature en général et l’apprentissage des lettres allemandes en particulier et une catégorie destinée plus particulièrement aux étudiants en fin de cycle (Capes-Agrégation).

C’est évidemment la première colonne la mieux fournie et la plus intéressante. Les liens ne renvoient pas sur des textes complets en ligne mais recensent un nombre impressionnants de titres en allemands. Du polar contemporain jusqu’aux textes d’initiation (vous pouvez débuter avec 700 mots de vocabulaire !) en passant par les grands classiques du 19ième, on a l’impression d’avoir pénétré le Sésame des germanophones !

Le petit plus, c’est la revue littéraire 2002 du Goethe Institut : revue de presse et compte-rendu de lecture, liste des meilleures ventes actualisée, assortiment de titres récents pour les Français et les Anglais... et le tout en français s’il vous plaît !