S’il est rare de trouver des langues africaines sur le Net, ce n’est pas le cas sur le site de l’American Overseas Digital Library (AODL). Cette bibliothèque en ligne propose, en effet, des ressources dans trois langues d’Afrique de l’Ouest : le wolof, le pulaar et le mandinka. Des langues parlées notamment au Sénégal et en Gambie.
La bibliothèque a été initiée par le "Council of American Overseas Research Centres (CAORC)" qui rassemble des universités, des musées et des instituts de recherche américains. Les quelques 44 items disponibles actuellement en ligne (en format PDF), dans ces langues africaines, sont destinés à des programmes d’alphabétisation.
L’"African Language Materials Archive (ALMA)" est un projet soutenu par l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (Unesco) et l’Université de Columbia (Etats-Unis). Cette plate-forme dédiée,
à priori
, aux chercheurs américains peut s’avérer un outil de premier choix pour les acteurs des programmes d’alphabétisation en Afrique.