Publié le 17 août 2021 Mis à jour le 17 août 2021
« Allez, c’est la rentrée, tu dois y aller, courage !
Non, je ne veux pas, les autres, ils sont méchants avec moi, ils ne font rien que de m’embêter !
Mais voyons, tu dois y aller, c’est quand même toi le professeur ! »
Si cette petite blague vous a fait sourire et que vous enseignez vous-même, vous avez sûrement déjà eu cette tentation de ne pas retourner à l’école, et pourtant… les vacances d’été sont finies et la rentrée des classes se profile à l’horizon !
Que l’on se place du côté de l’apprenant ou de l’enseignant, cela reste une étape qui marque la fin des vacances. Courage ! C’est aussi le moment d’utiliser de nouvelles pratiques et créations pédagogiques sur lesquelles ont bûché les spécialistes de l’éducation et des langues, plus particulièrement sur le thème de la francophonie.
Au menu aujourd’hui, de quoi occuper intelligemment vos étudiants de langue avec trois innovations pédagogiques ludiques et linguistiques. Bonne rentrée !
Créé par Yvez Hirschfeld, Romain Eyheramendy et Salah Ben Meftah et édité par Cast’s Family, Motamotez est un jeu de cartes culturel autour des expressions du monde francophone et s’adresse aux plus de 8 ans. I
l faut entre 3 et 10 joueurs pour faire une partie, qui prend environ 30 minutes. Le but du jeu est de gagner le maximum de points en devinant la signification d’expressions francophones.
Ce jeu humoristique et éducatif permet de découvrir les équivalences de nos expressions idiomatiques à travers le monde francophone, en France, en Belgique, en Suisse, au Québec, ou encore en Afrique et en Asie.
Motamotez permettra aux apprenants de s’amuser à tenter d’interpréter les faux-amis, les analogies ou les allusions poétiques qui font la richesse de la langue française dans le monde. De plus, le fait que certaines expressions peuvent varier d’une région à l’autre suscitera sûrement de belles parties de rigolade auprès des participants ! Son prix reste très abordable : 16 euros /23 dollars, donc un bon investissement !
Du 13 au 21 mars 2021, c’était la semaine de la Langue Française et de la Francophonie. Le thème de l’année 2021 était « L’air » et, à cette occasion, la Maison de la Francophonie de Dalat, au Vietnam, a proposé aux divers francophones et francophiles du monde un jeu vidéo autour des « dix mots qui ne manquent pas d’air ! ».
Conçu comme un jeu d’investigation, ce jeu propose lui aussi de découvrir les expressions idiomatiques francophones par le biais de la réalisation et résolution d’enquêtes et énigmes diverses. En incarnant les personnages principaux, les joueurs voyageront sur tous les continents, tout en rencontrant des protagonistes de cultures variées qui les aideront à progresser en découvrant au passage de nouvelles expressions issues de la francophonie.
Destiné aux 12-18 ans, donc plutôt aux adolescents et jeunes adultes, ce jeu vidéo permet même de régler le niveau de langue avant de commencer : débutant, intermédiaire ou confirmé. Il est donc facilement accessible à tous, que le joueur ait le français comme langue maternelle ou qu’il l’apprenne comme étudiant de FLE.
De plus, il faut dire que le côté graphique du jeu rappelle vraiment les RPG genre Final Fantasy, ce qui ne saura déplaire aux fans et pourra sûrement attirer de nouveaux joueurs ! Ce jeu est gratuit et accessible en ligne ou sur mobile. 
Pour rester dans le thème de la francophonie et des jeux pédagogiques, voici Défi DDF. DDF est une référence au Dictionnaire des Francophones, un projet lancé en 2019 et en perpétuelle évolution depuis lors.
Ici, Défi DDF, comme son nom l’indique, est un joyeux compagnon ludique au dictionnaire précédemment mentionné. Développé par le CAVILAM (Alliance Française de Vichy), avec le soutien de la Délégation générale à la langue française et aux langues de France du Ministère de la Culture, Défi DDF est une application gratuite pour mobiles et tablettes, iOS et Android, qui permet de se promener, là encore, dans la richesse lexicale de la langue française et de la francophonie.
Le joueur pourra choisir quatre niveaux thématiques (la gastronomie, le travail, l'environnement, le corps et l'esprit), avec une difficulté progressive, qui s’ouvrent sur 16 parcours différents.
Finalement, cette rentrée se place bien sous le signe de la francophonie et de la langue française ! Certes, les vacances d’été sont bien finies, mais le fait de savoir que de nouvelles applications pédagogiques, ludiques et culturelles à vocation linguistique, qui plus est sur le thème de la francophonie, ne pourront qu’encourager les enseignants à reprendre gaiement le chemin de l’école afin de pouvoir offrir à leurs élèves ces trois activités qui ne manquent pas de fraicheur et qui sauront leur donner envie d’approfondir leur connaissance de la langue et de la culture française aux quatre coins du monde !
Sources et illustrations
Motamotez, Cat’s Family, http://www.catsfamily.net/index.php?rub=motamotez
Vidéo publicitaire de Motamotez, https://youtu.be/yceaOVbIgsU
Le grand bol d’air, Minsitère de la Culture, https://semainelanguefrancaise.culture.gouv.fr/actualites/partez-a-la-decouverte-des-dix-mots-avec-le-jeu-video-le-grand-bol-d-air
DDF Dictionnaire des Francophones, https://www.dictionnairedesfrancophones.org/presentation
Défi DDF, Cavilam, https://www.leplaisirdapprendre.com/portfolio/defis-ddf/, sur iOS : https://apps.apple.com/fr/app/défis-ddf/id1560306206 et Android : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.cavilam.defisddf
Accédez à des services exclusifs gratuitement
Inscrivez-vous et recevez nos infolettres en pédagogie et technologies éducatives
Vous pourrez aussi indexer vos ressources préférées et retrouver votre historique de consultation
M’abonner à l'infolettreVous pourriez aussi aimer:
Répertoire de vidéos éducatives
Les savoirs à portée de clic, en vidéo, sur une centaine de sites. Des milliers de documents vidéo de formation n’attendent que d’être intégrés dans des activités pédagogiques en ligne. Les ressources sont presque toutes gratuites...
Répertoire des dépôts d'objets d’apprentissage et ressources éducatives libres (REL)
Voici 51 dépôts d’objets d’apprentissage où les ressources éducatives foisonnent dans une effervescence continue et aussi 5 réseaux sociaux éducatifs.
Répertoire du documentaire en accès libre, en français - Des milliers de documentaires !
Les documentaires sont plus accessibles que jamais avec la VOD (Video on demand) et Internet. Le Répertoire du documentaire en accès libre, en français et divisé en 5 sections : Indépendants, Chaines de télé, Information sur le monde du documentaire, Formation en réalisation de documentaire et Financement du documentaire.
Du matériel pour organiser la rentrée des enfants
A l'heure de la rentrée, nous vous proposons un article «matériel» pour vous aider à organiser la rentrée de vos enfants ou adolescents, aussi bien pour les fournitures à amener à l'école que du matériel pour aménager un environnement favorable à l’apprentissage à la maison.
Ludicisation des apprentissages (gamification)
La stratégie pédagogique de la ludification recourt aux dynamiques des jeux pour aider les enseignants à planifier et à scénariser leurs activités d’apprentissage. La ludification donne du sens aux apprentissages et permet d’enrichir culturellement un cours.
