Publié le 14 janvier 2007 Mis à jour le 14 janvier 2007
Cette contribution s’attache à analyser trois sessions de formation à l’intercompréhension en langues romanes qui se sont déroulées selon un scénario semblable depuis une plate-forme Internet spécifiquement développée pour cet usage : la plate-forme Galanet.
Les formations Galanet réunissent un nombre important d’étudiants (entre cent et deux cents en général), répartis au sein de plusieurs établissements universitaires et investis dans un projet à réaliser en commun, soit un "dossier de presse" quadrilingue publié sur la Toile.
Cette étude est menée selon deux axes complémentaires : une analyse quantitative des messages déposés, pour chacune des sessions, dans l’espace forum de la plate-forme et une analyse qualitative d’un échantillon d’interventions générées dans une de ces sessions.
La première approche, quantitative et comparative, devrait nous permettre de tirer un certain nombre d’enseignements sur le déroulement de la formation dans ses grandes lignes, ainsi que sur l’action de ses participants (étudiants et tuteurs).
La seconde nous permettra en revanche de mieux cerner les pratiques discursives suscitées par le scénario pédagogique et la dimension plurilingue des échanges.
Au sommaire de l’article :
Analyse d’une formation plurilingue à distance : actions et interactions (pdf) ou sur la Revue Alsic
Auteurs : Jean-Jacques Quintin, UMH - Université de Mons-Hainaut, Faculté de Psychologie et des Sciences de l’Education Monica Masperi, LIDILEM - LInguistique et DIdactique des Langues Étrangères et Maternelles, Université Stendhal Grenoble
Accédez à des services exclusifs gratuitement
Inscrivez-vous et recevez nos infolettres en pédagogie et technologies éducatives
Vous pourrez aussi indexer vos ressources préférées et retrouver votre historique de consultation
M’abonner à l'infolettreVous pourriez aussi aimer:
La collaboration en éducation = un échec au décrochage ?
Est-ce que la persistance d'une formation à distance passe par la collaboration entre étudiants et tuteurs ? Arriverons-nous à contrer les effets néfastes du décrochage par des nouvelles plates-formes de collaboration ? Une enquête récente démontre qu'il y aurait une piste intéressante à suivre à ce niveau.
La formation, source d'engagement chez l'enseignant
Au-delà, de la passion d'enseigner, les professeurs peuvent vite déchanter devant les tâches à accomplir et ce métier qui leur demande constamment de s’adapter aux nouvelles réalités. Alors, comment s’assurer que le corps professoral reste engagé? Ils sont beaucoup à dire que leur offrir de la formation est la solution. Encore faudrait-il leur proposer des savoirs qu’ils souhaitent acquérir.
Industrie du numérique et industrie numérique : laquelle fait rêver les jeunes ?
À première vue, nous sommes bien tentés de croire que les jeunes sont largement attirés par tout ce qui touche au numérique. Jeux vidéo, réseaux sociaux, objets connectés, drones, … semblent avoir conquis nos jeunes cerveaux. Faut-il pour autant penser qu’ils veuillent travailler à leur élaboration ? Pas si sûr ...
Hackers en action, de Russie les meilleurs !
La sécurité informatique des particuliers et des organisations est un sujet qui prend de plus en plus d’importance. Se faire hacker est un risque qu’il faut toujours avoir à l’esprit, mais on peut réduire les risques en adoptant des mesures de précautions. Le rôle de l’enseignant est aussi d’habituer ses apprenants à le faire.
Parcours individuels, grands groupes et économie d’échelle
Essayer de transformer un résultat est plus complexe que de transformer les règles qui le régissent; la complexité n’est pas chaotique.
