ECHO - Plate-forme slovène de e-formation en 14 langues

Au salon de la Conférence régionale de Bucarest, Marko Papic présentait la plate-forme de e-formation ECHO du Laboratoire des Télécommunications de l’Université de LJUBLANA.

Rodée depuis sept ans dans la petite république de Slovénie et commercialisée par l’université qui l’a conçue, ECHO est maintenant prête à s’ouvrir au reste du monde et à faire partager son expérience de la gestion du savoir.

Selon M. Papic, la technologie en matière de e-learning ne compte que pour 15 à 20 pour cent du processus total. Le reste représente le fruit du travail des concepteurs, tuteurs et formateurs qui assurent la conception et la diffusion des cours, l’accompagnement, le suivi et l’évaluation : une affaire de personnes impliquées et au fait des besoins spécifiques des apprenants.

La plate-forme ECHO permet aux petites structures sans grands moyens d’acquérir des solutions de e-formation car elle est placée sur un serveur qui en assure le fonctionnement et la mise à jour régulière : pas de tracasseries techniques et moindres coûts.

Elle s’administre et s’utilise par un navigateur web et offre tous les outils nécessaires à la gestion de parcours d’apprentissage, côté tuteur, apprenant, développeur et gestionnaire. ECHO peut être traduite en 14 langues en l’espace de quelques jours et offre la flexibilité et l’adaptabilité correspondante à chacune.

L’accent est mis sur l’interactivité du processus d’apprentissage : collaboration entre apprenants, communication avec les tuteurs et soutien pédagogique et technique des utilisateurs.

Découvrez les fonctionnalités de la plate-forme en anglais pour l’instant. Une version française suivra si vous en faites la demande.

Intéressant de constater que des outils s’élaborent à partir des besoins locaux. Il n’est pas toujours nécessaire de faire appel aux géants internationaux pour trouver des solutions adaptées et viables. On est souvent mieux servis par soi-même.