Publié le 11 septembre 2013 Mis à jour le 11 septembre 2013
Le saviez-vous ? Kezako, l’émission de sciences d’Unisciel est aussi disponible en LSF. Parce que l’apprentissage de la science doit être pour tous, certains épisodes sont désormais disponibles en langage des signes.
Soucieux de répondre aux besoins des malentendants et de correspondre aux demandes pour l’accessibilité des ressources pédagogiques, l’équipe d’Unisciel a décidé d’interpréter les épisodes de Kezako en langue des signes française. Pour arriver à ce résultat, ils ont échangé avec de nombreux sourds afin de mettre en évidence que l’interprétation réduite à une petite fenêtre sur le programme entendant ne correspond pas à ce qu’ils attendent de programmes dédiés pour eux.
Ce projet réutilise les épisodes en français et effectue un remontage sans toucher aux animations en remplaçant l’animateur français par un interprète LSF.
Découvrez quelques épisodes :
Comment fonctionnent les radars de vitesse ?
Comment les abeilles fabriquent-elles leur miel ?
Comment fait-on une analyse ADN ?
En savoir plus sur cette ressourceAccédez à des services exclusifs gratuitement
Inscrivez-vous et recevez nos infolettres en pédagogie et technologies éducatives
Vous pourrez aussi indexer vos ressources préférées et retrouver votre historique de consultation
M’abonner à l'infolettreVous pourriez aussi aimer:
Apprentissage des Langues et Systèmes d’Information et de Communication, vol. 8
La Revue Internet francophone pour chercheurs et praticiens
La particularité de ces initiatives toutes autant qu’elles soient, est qu’elles prennent en compte le capital culturel du migrant
Grandes Écoles et Universités les plus innovantes dans le domaine des TIC***
Moins de 10% des 433 établissements répondants ont un équipement en phase avec les prérequis définis pour obtenir le label
Déjà la 33ème fois que Montréal accueille des jazzmen du monde entier lors de son célèbre festival. Réputé pour être le plus grand festival de jazz au monde, la programmation de 2012 est l’occasion pour touristes et locaux de se laisser emporter par le groove d’une éclatante flopée d’artistes. Tous ceux qui n'ont pas eu la chance d'assiter à cet événement unique se consoleront avec de beaux morceaux choisis proposés sur la toile.
